Les verbes irréguliers sont des verbes qui ne prennent pas -ed pour former leur passé. Ils changent d'orthographe ou restent exactement identiques, et chacun doit être appris individuellement plutôt que par une règle unique. Ce guide les regroupe par schéma, propose un tableau de référence complet et explique précisément la place de chaque forme dans la phrase.
.webp?alt=media&token=bf4dc168-d912-4136-859d-02d997678784)
Les verbes réguliers forment leur prétérit et leur participe passé en ajoutant -ed (walk → walked). Les verbes irréguliers échappent à ce schéma : chacun change à sa manière et doit être appris individuellement. Et ils sont loin d'être rares : les verbes les plus courants de l'anglais (be, have, go, do, say) sont tous irréguliers et apparaissent donc dans presque chaque phrase qu'un apprenant prononce ou écrit.
Les verbes irréguliers ne suivent pas une règle unique, mais la plupart se rangent dans l'un des quatre groupes définis par la relation entre leurs trois formes. Reconnaître ces schémas transforme une longue liste à mémoriser en un petit nombre de catégories :
| Schéma | Fonctionnement | Exemples |
|---|---|---|
| Les trois formes identiques | Aucun changement | cut → cut → cut, put → put → put, shut → shut → shut |
| Prétérit = participe passé | Un seul changement, puis stable | buy → bought → bought, teach → taught → taught, feel → felt → felt |
| Les trois formes différentes | Chaque forme est unique | go → went → gone, begin → began → begun, swim → swam → swum |
| Base = participe passé | Change au prétérit, puis revient à la base | come → came → come, run → ran → run, become → became → become |
Ce tableau réunit tous les verbes irréguliers que vous êtes susceptible de rencontrer en anglais courant, classés par ordre alphabétique. La base verbale est la forme du dictionnaire, le prétérit sert à exprimer des actions achevées, et le participe passé apparaît après have aux temps composés et après be à la voix passive.
| Base verbale | Prétérit | Participe passé |
|---|---|---|
| arise | arose | arisen |
| awake | awoke | awoken |
| be | was / were | been |
| bear | bore | borne / born |
| beat | beat | beaten |
| become | became | become |
| begin | began | begun |
| bend | bent | bent |
| bet | bet | bet |
| bind | bound | bound |
| bite | bit | bitten |
| bleed | bled | bled |
| blow | blew | blown |
| break | broke | broken |
| breed | bred | bred |
| bring | brought | brought |
| build | built | built |
| burn | burned / burnt | burned / burnt |
| burst | burst | burst |
| buy | bought | bought |
| catch | caught | caught |
| choose | chose | chosen |
| cling | clung | clung |
| come | came | come |
| cost | cost | cost |
| creep | crept | crept |
| cut | cut | cut |
| deal | dealt | dealt |
| dig | dug | dug |
| do | did | done |
| draw | drew | drawn |
| dream | dreamed / dreamt | dreamed / dreamt |
| drink | drank | drunk |
| drive | drove | driven |
| eat | ate | eaten |
| fall | fell | fallen |
| feed | fed | fed |
| feel | felt | felt |
| fight | fought | fought |
| find | found | found |
| flee | fled | fled |
| fly | flew | flown |
| forbid | forbade | forbidden |
| forget | forgot | forgotten |
| forgive | forgave | forgiven |
| freeze | froze | frozen |
| get | got | got / gotten |
| give | gave | given |
| go | went | gone |
| grind | ground | ground |
| grow | grew | grown |
| hang | hung | hung |
| have | had | had |
| hear | heard | heard |
| hide | hid | hidden |
| hit | hit | hit |
| hold | held | held |
| hurt | hurt | hurt |
| keep | kept | kept |
| kneel | knelt | knelt |
| know | knew | known |
| lay | laid | laid |
| lead | led | led |
| lean | leaned / leant | leaned / leant |
| learn | learned / learnt | learned / learnt |
| leave | left | left |
| lend | lent | lent |
| let | let | let |
| lie (s'allonger) | lay | lain |
| light | lit | lit |
| lose | lost | lost |
| make | made | made |
| mean | meant | meant |
| meet | met | met |
| mistake | mistook | mistaken |
| overcome | overcame | overcome |
| pay | paid | paid |
| prove | proved | proved / proven |
| put | put | put |
| quit | quit | quit |
| read | read | read |
| ride | rode | ridden |
| ring | rang | rung |
| rise | rose | risen |
| run | ran | run |
| say | said | said |
| see | saw | seen |
| seek | sought | sought |
| sell | sold | sold |
| send | sent | sent |
| set | set | set |
| shake | shook | shaken |
| shine | shone | shone |
| shoot | shot | shot |
| show | showed | shown |
| shrink | shrank | shrunk |
| shut | shut | shut |
| sing | sang | sung |
| sink | sank | sunk |
| sit | sat | sat |
| sleep | slept | slept |
| slide | slid | slid |
| speak | spoke | spoken |
| spell | spelled / spelt | spelled / spelt |
| spend | spent | spent |
| spill | spilled / spilt | spilled / spilt |
| spin | spun | spun |
| split | split | split |
| spread | spread | spread |
| spring | sprang | sprung |
| stand | stood | stood |
| steal | stole | stolen |
| stick | stuck | stuck |
| sting | stung | stung |
| stink | stank | stunk |
| strike | struck | struck |
| swear | swore | sworn |
| sweep | swept | swept |
| swim | swam | swum |
| swing | swung | swung |
| take | took | taken |
| teach | taught | taught |
| tear | tore | torn |
| tell | told | told |
| think | thought | thought |
| throw | threw | thrown |
| understand | understood | understood |
| wake | woke | woken |
| wear | wore | worn |
| weave | wove | woven |
| win | won | won |
| wind | wound | wound |
| withdraw | withdrew | withdrawn |
| write | wrote | written |
Quelques verbes irréguliers possèdent deux formes du passé également acceptées, selon la variété d'anglais. L'anglais américain privilégie en général la terminaison en -ed, tandis que l'anglais britannique conserve souvent la forme plus ancienne en -t. Les deux sont correctes : le choix dépend surtout de l'anglais que l'on étudie.
| Base verbale | Prétérit | Anglais américain | Anglais britannique |
|---|---|---|---|
| get | got | gotten | got |
| learn | learned / learnt | learned | learnt |
| dream | dreamed / dreamt | dreamed | dreamt |
| spell | spelled / spelt | spelled | spelt |
| burn | burned / burnt | burned | burnt |
| lean | leaned / leant | leaned | leant |
| spill | spilled / spilt | spilled | spilt |
| smell | smelled / smelt | smelled | smelt |
Learna AI repère en pleine conversation les formes régularisées comme « goed » ou « thinked » et fournit aussitôt la forme irrégulière correcte, accompagnée du groupe auquel elle appartient : l'apprenant comprend alors que think → thought → thought relève de la même famille que buy → bought → bought et bring → brought → brought. Learna signale aussi les mélanges entre anglais américain et britannique à l'écrit, par exemple lorsque « gotten » et « learnt » cohabitent dans le même paragraphe. Les apprenants qui racontent des histoires au passé avec Learna constatent une amélioration de 95 % dans la production de la forme irrégulière correcte, sans s'interrompre au milieu d'une phrase.
Une fois les formes irrégulières les plus courantes devenues automatiques, l'étape suivante consiste généralement à aborder le past perfect, qui s'appuie directement sur la maîtrise du participe passé pour indiquer quelle action s'est produite en premier.
Mettez vos connaissances en grammaire en pratique avec les parcours d'apprentissage Learna :
Parmi les plus courants : go, have, see, make, get, take, know, think, come, give, find, tell, become, say, leave, eat, write, speak, break et drive.
Expliquez que la plupart des verbes ajoutent -ed au passé, mais qu'un groupe de verbes très courants change à sa manière : go devient went, par exemple.
Il n'existe pas de règle universelle. Les verbes irréguliers suivent des schémas — aucune modification, changement de voyelle, changement complet ou terminaison en -en — mais chaque verbe doit tout de même être appris individuellement.
Regroupez-les par schéma, par exemple changement de voyelle ou changement complet, et entraînez-vous avec des phrases entières plutôt qu'avec des listes de mots isolés.
Be, have, do, say, get, make, go, know, take et see sont les plus fréquents dans l'anglais de tous les jours.
Le participe passé s'emploie après have, has ou had aux temps composés (perfect), et après be à la voix passive.
Oui. Get devient got au prétérit, et gotten ou got au participe passé, selon la variété d'anglais.
Le prétérit s'emploie seul dans une phrase au past simple ; le participe passé a toujours besoin d'un auxiliaire comme have ou be.
Certains verbes ont deux formes en usage, comme learned/learnt ou dreamed/dreamt, la préférence régionale déterminant celle qui sonne le plus naturel.
Oui, un groupe « sans changement » comme cut, put, hit et set reste identique à la base verbale, au prétérit et au participe passé.
Learna AI signale une forme irrégulière incorrecte dès qu'elle est prononcée, donne la forme correcte et fait réapparaître ce même verbe dans les sessions suivantes jusqu'à ce qu'il soit parfaitement acquis.
Oui. Learna AI peut organiser les exercices par schéma, par exemple les verbes à changement de voyelle ou les verbes invariables, afin de renforcer ensemble les formes similaires.