যতিচিহ্ন শিখুন এবং আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে সেগুলো ব্যবহার করুন 🖊️
যতিচিহ্ন হলো সেই দৃশ্যমান সংকেতগুলোর সমষ্টি, যা পাঠককে জানায় একটি বাক্যের ভেতর দিয়ে কীভাবে এগোতে হবে: কোথায় থামতে হবে, কোথায় একটি ভাবনা শেষ হয়, আর কখন লেখকের সুর বদলায়। একই শব্দগুলো দুই রকম যতিচিহ্ন দিয়ে লিখলে অর্থ সম্পূর্ণ আলাদা হয়ে যেতে পারে। এই গাইডে রয়েছে প্রতিটি মূল যতিচিহ্ন, জানার মতো কম ব্যবহৃত চিহ্নগুলো, লেখকেরা যেগুলো সবচেয়ে বেশি গুলিয়ে ফেলেন সেগুলো, এবং আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে সঠিক চিহ্নটি বেছে নেওয়ার উপায়।
যতিচিহ্ন কী এবং কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ?
কথ্য ভাষায় বিরতি, স্বরের ওঠানামা ও জোর যেভাবে বক্তব্যকে সাজায়, লিখিত ভাষাকে ঠিক সেভাবেই সাজায় যতিচিহ্ন। পিরিয়ড বোঝায় পুরোপুরি থেমে যাওয়া। কমা বোঝায় সামান্য বিরতি। প্রশ্নবোধক চিহ্ন পাঠককে জানায় যে এখানে একটি উত্তর প্রত্যাশিত। এই সংকেতগুলো না থাকলে বাক্য হয়ে ওঠে সীমানাহীন শব্দের দেয়াল, আর পাঠককে আন্দাজ করতে হয় কোথায় একটি ভাবনা শেষ হয়ে পরেরটি শুরু হচ্ছে।
উপরের দুটি বাক্যে শব্দগুলো প্রায় হুবহু একই, কিন্তু একটিমাত্র কমা বদলে দেয় আপনি কার সঙ্গে কথা বলছেন: প্রথমটিতে সরাসরি বাবাকে ধন্যবাদ দেওয়া হচ্ছে, আর দ্বিতীয়টিতে বাবাকে সাহায্য করার জন্য অন্য কাউকে ধন্যবাদ দেওয়া হচ্ছে। যতিচিহ্ন সঠিকভাবে ব্যবহার করা কেবল স্টাইলের ব্যাপার নয়; লেখক যা বোঝাতে চেয়েছেন সেটি বাক্যে ফুটে উঠবে কি না, প্রায়ই তা এর ওপরই নির্ভর করে।
ইংরেজির প্রধান যতিচিহ্নগুলো
দৈনন্দিন ইংরেজি লেখার প্রায় পুরোটাই আটটি চিহ্ন দিয়ে সামলানো যায়:
| চিহ্ন | প্রধান ব্যবহার | উদাহরণ |
|---|---|---|
| পিরিয়ড (.) | একটি সম্পূর্ণ বর্ণনামূলক বাক্য শেষ করে। কেবল কিছু জানানো হচ্ছে এমন বাক্য শেষ করার স্বাভাবিক উপায় হলো পিরিয়ড। | "The report is due Friday." |
| প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) | সরাসরি প্রশ্ন শেষ করে। যে বাক্যে সত্যিই কিছু জিজ্ঞাসা করা হচ্ছে কেবল সেখানেই এটি বসে, পরোক্ষভাবে প্রশ্নের উল্লেখ থাকলে নয়। | "Is the report due Friday?" |
| বিস্ময়বোধক চিহ্ন (!) | তীব্র আবেগ, জরুরি ভাব বা বিস্ময় প্রকাশ করে। তীব্রতা বোঝায় বলেই অতিরিক্ত ব্যবহারে এর জোর দ্রুত হারিয়ে যায়। | "The report is finally done!" |
| কমা (,) | তালিকার উপাদান আলাদা করে, বাড়তি তথ্য পৃথকভাবে দেখায়, অথবা সমন্বয়সূচক সংযোজক দিয়ে দুটি উপবাক্য যুক্ত করে। | "She packed pencils, notebooks, and a calculator." |
| সেমিকোলন (;) | সংযোজক ছাড়াই ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত দুটি স্বাধীন ভাবনাকে যুক্ত করে। দুই পাশের অংশই আলাদাভাবে পূর্ণ বাক্য হতে হবে। | "The meeting ran long; the client left early." |
| কোলন (:) | আগের অংশ থেকে সরাসরি আসা তালিকা, উদ্ধৃতি বা ব্যাখ্যার সূচনা করে। | "She had one goal: finish the report." |
| অ্যাপোস্ট্রফি (') | অধিকার বোঝায় বা সংক্ষিপ্ত রূপ তৈরি করে। ইংরেজিতে সবচেয়ে বেশি ভুলভাবে ব্যবহৃত চিহ্নগুলোর একটি। | "The client's report," "it's ready." |
| উদ্ধরণ চিহ্ন (" ") | সরাসরি উক্তি বা অন্য কোথাও থেকে নেওয়া হুবহু বাক্যাংশ ঘিরে রাখে। | She said, "the report is ready." |
অক্সফোর্ড কমা (সিরিয়াল কমা)
তিন বা তার বেশি উপাদানের তালিকায় and-এর আগে বসানো কমাকে বলা হয় অক্সফোর্ড কমা। অনেক স্টাইল গাইডে এটি ঐচ্ছিক, তবে এটি রাখলে প্রায়ই দ্ব্যর্থতা এড়ানো যায়, বিশেষ করে জটিল তালিকায়। দুটি রূপই ব্যাকরণগতভাবে সঠিক।
অ্যাপোস্ট্রফির নিয়ম: অধিকার ও সংক্ষিপ্ত রূপ
অ্যাপোস্ট্রফি ঠিক দুটি কাজ করে, এর বেশি নয়: এটি অধিকার বোঝায় এবং সংক্ষিপ্ত রূপ তৈরি করে। সাধারণ বহুবচনে অ্যাপোস্ট্রফি বসানো ইংরেজিতে সবচেয়ে প্রচলিত যতিচিহ্ন-ভুলগুলোর একটি।
| নিয়ম | কীভাবে কাজ করে | উদাহরণ |
|---|---|---|
| একবচনে অধিকার | মালিকবাচক শব্দের সঙ্গে 's যোগ করুন | the dog's bowl, James's car |
| বহুবচনে অধিকার | s-এর পরে শুধু একটি অ্যাপোস্ট্রফি যোগ করুন | the dogs' bowls, the teachers' room |
| অনিয়মিত বহুবচনে অধিকার | 's যোগ করুন (কারণ বহুবচনটি s দিয়ে শেষ হয় না) | the children's toys, the women's team |
| সংক্ষিপ্ত রূপ | বাদ পড়া অক্ষরের জায়গা নেয় অ্যাপোস্ট্রফি | don't (do not), it's (it is), they're (they are) |
| সাধারণ বহুবচন | কখনোই অ্যাপোস্ট্রফি ব্যবহার করবেন না | three apples, two dogs, the 1990s |
উদ্ধরণ চিহ্ন: সরাসরি উক্তি ও বিশেষ ব্যবহার
উদ্ধরণ চিহ্ন কারও বলা বা লেখা হুবহু শব্দগুলো ঘিরে রাখে। আমেরিকান ইংরেজিতে ডাবল উদ্ধরণ চিহ্ন (" ") প্রচলিত, আর উদ্ধৃতির ভেতরের উদ্ধৃতিতে সিঙ্গেল চিহ্ন (' ') ব্যবহৃত হয়। ব্রিটিশ ইংরেজিতে ঠিক উল্টো নিয়ম চলে।
| ব্যবহার | উদাহরণ |
|---|---|
| সরাসরি উক্তি | She said, "I'll be there at five." |
| উদ্ধৃতির ভেতরে উদ্ধৃতি | He said, "She told me, 'I'll be there at five.'" |
| ছোট রচনার শিরোনাম | Have you read "The Lottery"? |
| অপরিচিত বা নতুন তৈরি শব্দ | The concept of "hygge" comes from Denmark. |
কম ব্যবহৃত কিন্তু কাজের যতিচিহ্ন
কিছু চিহ্ন তুলনামূলক কম দেখা গেলেও পরিশীলিত লেখায় এগুলোর গুরুত্ব যথেষ্ট।
একটি দীর্ঘ ড্যাশ, যা কমার চেয়ে বেশি জোর দিয়ে কোনো ভাবনাকে আলাদা করে দেখায় কিংবা বাক্যে হঠাৎ বিরতি বোঝায়।
এম ড্যাশের চেয়ে ছোট এবং মূলত কোনো পরিসর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। হাইফেনের সঙ্গে সহজেই গুলিয়ে যায়, কিন্তু এর কাজ আলাদা।
উদ্ধৃত অংশ থেকে কিছু বাদ দেওয়া হয়েছে তা বোঝায়, অথবা ইচ্ছাকৃতভাবে ভাবনাকে অসমাপ্ত রাখে। আনুষ্ঠানিক লেখায় মূলত বাদ দেওয়া অংশ বোঝাতেই এটি ব্যবহৃত হয়।
এমন বাড়তি তথ্য বা স্পষ্টীকরণ যোগ করে, যা বাদ দিলেও বাক্যের মূল অর্থ বদলায় না। কম ব্যবহার করলেই এগুলো বেশি কার্যকর।
হাইফেন (-): দুটি শব্দকে জুড়ে একটিমাত্র যৌগিক ধারণা তৈরি করে, যেমন "well-known" বা "twenty-one"। এটি কখনও পরিসর বোঝায় না এবং উপরের দীর্ঘ ড্যাশগুলোর সঙ্গে একে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়।
স্ল্যাশ (/): বিকল্প ("and/or"), সংক্ষেপ ("w/o") বা ভগ্নাংশ ("3/4") বোঝায়। আনুষ্ঠানিক লেখায় এর ব্যবহার যতটা সম্ভব কম রাখাই ভালো।
কমা, সেমিকোলন, নাকি কোলন?
অন্য যেকোনো দলের চেয়ে এই তিনটি চিহ্নই বেশি গুলিয়ে যায়, কারণ সম্পর্কিত দুটি ভাবনার মাঝে তিনটিই বসতে পারে। পার্থক্যটা নির্ভর করে চিহ্নের দুই পাশের অংশ আলাদাভাবে কী করতে পারে তার ওপর:
| চিহ্ন | কখন ব্যবহার করবেন | উদাহরণ |
|---|---|---|
| কমা (,) | সমন্বয়সূচক সংযোজকের (and, but, so) সঙ্গে থাকলে কেবল তখনই দুটি স্বাধীন উপবাক্য জোড়া লাগায়। একা কমা দুটি পূর্ণ বাক্যকে যুক্ত করতে পারে না। | "The report was late, but the client didn't mind." |
| সেমিকোলন (;) | সংযোজক ছাড়াই দুটি স্বাধীন উপবাক্য যুক্ত করে। দুই পাশই আলাদা করে পূর্ণ বাক্য হতে হবে। | "The report was late; the client understood." |
| কোলন (:) | এমন কিছুর সূচনা করে যা আগের অংশকে ব্যাখ্যা করে বা পূর্ণ করে। দুই পাশ সমান নয়; দ্বিতীয় অংশ প্রথমটির উত্তর দেয় বা তা বিস্তারিত করে। | "The client had one request: an earlier deadline." |
যতিচিহ্নে সাধারণ ভুল
দৈনন্দিন লেখায় সবচেয়ে বেশি দেখা যায় এমন যতিচিহ্ন-ভুল এবং সেগুলোর সংশোধন:
| ভুলের ধরন | ভুল | সঠিক |
|---|---|---|
| কমা স্প্লাইস | The report was late, the client was upset. | "The report was late; the client was upset." |
| রান-অন বাক্য | The report was late the client was upset. | "The report was late, so the client was upset." |
| বহুবচনে অ্যাপোস্ট্রফি | Fresh apple's for sale. | "Fresh apples for sale." |
| Its বনাম it's | The dog wagged it's tail. | "The dog wagged its tail." |
| বিস্ময়বোধক চিহ্নের আধিক্য | Please send the file now!!! | "Please send the file now." |
| জোর দিতে উদ্ধরণ চিহ্ন | We serve "fresh" salads daily. | "We serve fresh salads daily." |
| উদ্ধরণ চিহ্নের ভেতরে না বাইরে পিরিয়ড | She said, "I'll be there". (মার্কিন) | "She said, 'I'll be there.'" (মার্কিন: পিরিয়ড ভেতরে) |
এক নজরে ১৪টি যতিচিহ্ন
ইংরেজিতে ১৪টি প্রমিত যতিচিহ্ন ব্যবহৃত হয়। এই রেফারেন্স টেবিলে প্রতিটির প্রধান কাজ দেওয়া হলো:
| # | চিহ্ন | প্রধান কাজ |
|---|---|---|
| ১ | পিরিয়ড (.) | বর্ণনামূলক বাক্য শেষ করে |
| ২ | প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) | সরাসরি প্রশ্ন শেষ করে |
| ৩ | বিস্ময়বোধক চিহ্ন (!) | তীব্র আবেগ বা বিস্ময় প্রকাশ করে |
| ৪ | কমা (,) | তালিকার উপাদান, উপবাক্য ও সূচনামূলক বাক্যাংশ আলাদা করে |
| ৫ | সেমিকোলন (;) | সংযোজক ছাড়াই সম্পর্কিত স্বাধীন উপবাক্য যুক্ত করে |
| ৬ | কোলন (:) | তালিকা, ব্যাখ্যা বা বিস্তারিত বর্ণনার সূচনা করে |
| ৭ | অ্যাপোস্ট্রফি (') | অধিকার বোঝায় বা সংক্ষিপ্ত রূপ তৈরি করে |
| ৮ | উদ্ধরণ চিহ্ন (" ") | সরাসরি উক্তি বা হুবহু বাক্যাংশ ঘিরে রাখে |
| ৯ | বন্ধনী ( ) | বাদ দেওয়া যায় এমন পার্শ্ব-টীকা যোগ করে |
| ১০ | ব্র্যাকেট [ ] | উদ্ধৃতির ভেতরে সম্পাদকীয় স্পষ্টীকরণ যোগ করে |
| ১১ | এম ড্যাশ (—) | জোর দিয়ে কোনো ভাবনা আলাদা করে বা হঠাৎ বিরতি বোঝায় |
| ১২ | হাইফেন (-) | শব্দ জুড়ে যৌগিক শব্দ তৈরি করে |
| ১৩ | ইলিপসিস (...) | বাদ দেওয়া অংশ বা অসমাপ্ত ভাবনা বোঝায় |
| ১৪ | স্ল্যাশ (/) | বিকল্প, সংক্ষেপ বা ভগ্নাংশ বোঝায় |
সঠিক যতিচিহ্ন কীভাবে বেছে নেবেন?
নিজের লেখা সম্পাদনার সময় ধাপে ধাপে এই সিদ্ধান্ত প্রক্রিয়াটি অনুসরণ করুন:
দেখুন বাক্যের দুই পাশই আলাদাভাবে দাঁড়াতে পারে কি না। পারলে পিরিয়ড, সেমিকোলন কিংবা কমা + সংযোজক—সবই চলে; কিন্তু একা কমা চলে না।
বিরতির জন্য কমা, পুরোপুরি থামার জন্য পিরিয়ড, আর ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত অথচ আলাদা ভাবনার জন্য সেমিকোলন।
স্বাভাবিক বিরতি সাধারণত কমার ইঙ্গিত দেয়, আর দীর্ঘ থামা ইঙ্গিত দেয় পিরিয়ড বা সেমিকোলনের।
প্রতিটি বাক্যে যদি এম ড্যাশ বা কোলন থাকে, তবে কোনোটিই আলাদা করে চোখে পড়ে না; সত্যিই জোর দরকার এমন মুহূর্তের জন্যই সেগুলো রেখে দিন।
অধিকারবাচক সর্বনাম সাধারণ অ্যাপোস্ট্রফির নিয়ম ভাঙে বলে its/it's, your/you're এবং এ ধরনের জোড়াগুলো আলাদা করে একবার দেখে নিন।
Learna AI কীভাবে যতিচিহ্ন শেখায়?
Learna-র AI টিউটর একটি বাক্য পড়ে ঠিক কোন যতিচিহ্নের নিয়মটি ভাঙা হয়েছে তা খুঁজে বের করে—সেটি কমা স্প্লাইস হোক, ভুল জায়গায় বসা অ্যাপোস্ট্রফি হোক, its/it's-এর অদলবদল হোক কিংবা সরাসরি উক্তির বদলে জোর দিতে ব্যবহৃত উদ্ধরণ চিহ্ন হোক—এবং শুধু ভুল ধরিয়ে না দিয়ে সমাধানটিও ব্যাখ্যা করে।
যাঁরা IELTS বা TOEFL পরীক্ষার লিখিত উত্তর প্রস্তুত করছেন কিংবা বিজনেস ইংরেজিতে ইমেইল ঝালিয়ে নিচ্ছেন, তাঁদের ক্ষেত্রে পরিচ্ছন্ন যতিচিহ্নই প্রায়ই ঠিক করে দেয় বার্তাটি পরিশীলিত শোনাবে নাকি তাড়াহুড়োয় লেখা মনে হবে—আর Learna সেই প্রসঙ্গ অনুযায়ীই তার সংশোধনগুলো সাজায়।
আরও দেখুন
Learna-র লার্নিং পাথ দিয়ে আপনার ব্যাকরণ জ্ঞান বাস্তবে কাজে লাগান:
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
ইংরেজি ব্যাকরণে ১৪টি যতিচিহ্ন কী কী?
সাধারণ তালিকায় থাকে পিরিয়ড, কমা, প্রশ্নবোধক চিহ্ন, বিস্ময়বোধক চিহ্ন, সেমিকোলন, কোলন, অ্যাপোস্ট্রফি, উদ্ধরণ চিহ্ন, বন্ধনী, ব্র্যাকেট, হাইফেন, ড্যাশ, ইলিপসিস এবং স্ল্যাশ।
যতিচিহ্নের ১০টি নিয়ম কী কী?
মূল নিয়মগুলোর মধ্যে আছে বাক্য সঠিকভাবে শেষ করা, কমা দিয়ে তালিকার উপাদান আলাদা করা, স্বাধীন উপবাক্য ঠিকভাবে যুক্ত করা, অধিকার ও সংক্ষিপ্ত রূপে অ্যাপোস্ট্রফি ব্যবহার করা এবং প্রতিটি বাক্যের প্রথম শব্দ বড় হাতের অক্ষরে লেখা।
ইংরেজিতে ১২টি প্রধান যতিচিহ্ন কী কী?
প্রধান চিহ্নের বেশিরভাগ তালিকায় থাকে পিরিয়ড, কমা, সেমিকোলন, কোলন, প্রশ্নবোধক চিহ্ন, বিস্ময়বোধক চিহ্ন, অ্যাপোস্ট্রফি, উদ্ধরণ চিহ্ন, বন্ধনী, হাইফেন, ড্যাশ এবং ইলিপসিস।
সবচেয়ে কঠিন যতিচিহ্ন কোনটি?
সেমিকোলনকেই সাধারণত সবচেয়ে কঠিন ধরা হয়, কারণ এর দুই পাশের উপবাক্যকেই আলাদাভাবে সম্পূর্ণ হতে হয়—এই নিয়মটি অনেক লেখকই তাড়াহুড়োয় ভুলে যান।
সবচেয়ে বিরল যতিচিহ্ন কোনটি?
ইন্টারোব্যাং—প্রশ্নবোধক ও বিস্ময়বোধক চিহ্নের মিশ্রণ—প্রমিত লেখায় প্রায় ব্যবহৃতই হয় না; বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অনানুষ্ঠানিক বা স্টাইলাইজড লেখায় দেখা যায়।
যতিচিহ্নে সাধারণ ভুলগুলো কী কী?
কমা স্প্লাইস, রান-অন বাক্য, its/it's-এর মতো শব্দে অ্যাপোস্ট্রফির ভুল ব্যবহার এবং সরাসরি উক্তির বদলে জোর দিতে উদ্ধরণ চিহ্ন ব্যবহার করা—এগুলোই সবচেয়ে বেশি দেখা যায়।
যতিচিহ্নের ৩টি ধরন কী কী?
যতিচিহ্নকে প্রায়ই তিনটি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়: যেগুলো বাক্য শেষ করে, যেগুলো বাক্যের ভেতরের অংশগুলো আলাদা করে এবং যেগুলো বাড়তি তথ্য ঘিরে রাখে।
ইংরেজি ব্যাকরণে ১২৩ নিয়মটি কী?
এটি কমা ব্যবহারের একটি অনানুষ্ঠানিক নির্দেশিকা: ছোট সূচনামূলক বাক্যাংশের জন্য একটি কমা ব্যবহার করুন, ছোট তালিকার উপাদানের জন্য দুটি কমা বিবেচনা করুন এবং দীর্ঘ উপবাক্য জোড়া লাগানো সমন্বয়সূচক সংযোজকের আগে একটি কমা দিন।
জেন জি টেক্সট করার সময় যতিচিহ্ন ব্যবহার করে না কেন?
অনানুষ্ঠানিক টেক্সটিংয়ে বিরতি বোঝানোর কাজটি যতিচিহ্নের বদলে লাইন ব্রেক আর মেসেজ পাঠানোর সময়ই সেরে ফেলে, তাই সেখানে পিরিয়ড বা কমা অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক, এমনকি রুক্ষ শোনাতে পারে।
এখন আর ব্যবহৃত হয় না এমন যতিচিহ্ন কোনগুলো?
ইন্টারোব্যাং এবং পিলক্রো (অনুচ্ছেদ চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত) এমন চিহ্নের উদাহরণ, যেগুলোর ব্যবহার একসময় বেশি ছিল কিন্তু আজকের দৈনন্দিন লেখায় খুব কমই দেখা যায়।
Learna কি আমার লেখার যতিচিহ্নের ভুল ঠিক করতে সাহায্য করতে পারে?
হ্যাঁ। Learna-তে একটি বাক্য পেস্ট করুন—এর AI টিউটর নির্দিষ্ট যতিচিহ্নের ভুলটি শনাক্ত করবে, এর পেছনের নিয়ম ব্যাখ্যা করবে এবং সংশোধিত রূপটি দেখিয়ে দেবে।
Learna কি আমার লেখার লক্ষ্য অনুযায়ী আলাদাভাবে যতিচিহ্ন শেখায়?
হ্যাঁ। আপনি অনানুষ্ঠানিক বার্তা লিখছেন নাকি আনুষ্ঠানিক নথি—প্রসঙ্গ অনুযায়ী Learna তার যতিচিহ্ন-সংক্রান্ত ফিডব্যাক সাজায়, যাতে সংশোধনগুলো আপনার কাঙ্ক্ষিত সুরের সঙ্গে মেলে।