Passive Voice: ใช้เมื่อไหร่และใช้อย่างไรให้ถูกต้อง
Passive voice ย้ายจุดสนใจของประโยคจาก “ใครเป็นผู้กระทำ” ไปเป็น “ใครหรือสิ่งใดเป็นผู้ถูกกระทำ” เป็นโครงสร้างที่ผู้เรียนทุกคนต้องรู้ ทั้งสำหรับงานเขียนที่เป็นทางการและเพื่อให้อ่านภาษาอังกฤษเชิงวิชาการและเชิงธุรกิจได้เข้าใจ
.webp?alt=media&token=aadedcd3-9ef1-4746-b468-8c81dcc4f816)
Passive Voice คืออะไร?
ในประโยค active ประธานเป็นผู้กระทำ ส่วนในประโยค passive ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ และคนหรือสิ่งที่เป็นผู้กระทำจะปรากฏหลังคำว่า by หรือหายไปจากประโยคทั้งหมด
ความแตกต่างสำคัญ: Active vs. Passive Voice
นี่คือการเลือกที่กำหนดโทนของงานเขียนทั้งชิ้น และเป็นจุดที่ผู้เรียนมักใช้ผิดทั้งสองทาง Active voice ตรงไปตรงมา ชัดเจน และมักเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า เพราะระบุชัดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบการกระทำ ส่วน passive voice มีประโยชน์เมื่อไม่ทราบผู้กระทำ ผู้กระทำไม่สำคัญ หรือจงใจไม่เอ่ยถึง ซึ่งพบได้บ่อยในงานเขียนเชิงวิทยาศาสตร์ การรายงานข่าว และรายงานที่เป็นทางการ
วิธีสร้างประโยค Passive Voice
Passive voice สร้างจากกริยา be ในรูปที่เหมาะสม ตามด้วย past participle ของกริยาหลัก โดยรูปของ be จะผันตาม tense ที่ประโยคต้องการ:
| Tense | Active | Passive |
|---|---|---|
| Present simple | She writes the report. | The report is written by her. |
| Past simple | She wrote the report. | The report was written by her. |
| Present continuous | She is writing the report. | The report is being written by her. |
| Present perfect | She has written the report. | The report has been written by her. |
| Future simple | She will write the report. | The report will be written by her. |
| Modal | She can write the report. | The report can be written by her. |
ควรใช้ Passive Voice เมื่อไหร่
Passive voice ใช้ได้ผลดีเป็นพิเศษในบริบทจริงและงานเขียนบางประเภท ดังนี้:
เมื่อคุณไม่รู้ว่าใครเป็นผู้ลงมือกระทำ
เมื่อผู้กระทำชัดเจนอยู่แล้วหรือไม่สำคัญต่อผู้อ่าน
รักษาความเป็นกลางในงานวิจัยและรายงานผลการทดลอง
เน้นผลลัพธ์สุดท้ายมากกว่าตัวผู้ลงมือทำ
Passive แบบไม่เป็นทางการด้วย Get
ในภาษาอังกฤษพูดในชีวิตประจำวัน get มักถูกใช้แทน be ในโครงสร้าง passive โดยเฉพาะกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด เป็นเชิงลบ หรือเกิดขึ้นกะทันหัน รูปแบบนี้ไม่เป็นทางการเกินไปสำหรับงานเขียนเชิงวิชาการ แต่พบได้บ่อยมากในบทสนทนาและข้อความแบบลำลอง
| Passive มาตรฐาน (be) | Passive ไม่เป็นทางการ (get) |
|---|---|
| He was fired last week. | He got fired last week. |
| My phone was stolen. | My phone got stolen. |
| She was promoted to manager. | She got promoted to manager. |
| Two people were injured in the accident. | Two people got injured in the accident. |
| We were invited to the party. | We got invited to the party. |
Active หรือ Passive? เช็กเร็ว ๆ
ลองฝึกแยกแยะว่าประโยคต่อไปนี้ใช้ active หรือ passive voice:
| ประโยค | รูปประโยค | เหตุผล |
|---|---|---|
| The chef prepared the meal. | Active | ประธานเป็นผู้กระทำ |
| The meal was prepared by the chef. | Passive | ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ |
| They will announce the results tomorrow. | Active | ประธานเป็นผู้กระทำ |
| The results will be announced tomorrow. | Passive | ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ |
| She got promoted last month. | Passive (get) | Passive แบบไม่เป็นทางการ ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ |
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเรื่องกริยาช่วยและ past participle เหล่านี้เมื่อสร้างโครงสร้าง passive:
| ไม่ถูกต้อง | ถูกต้อง |
|---|---|
| The report was write by her. | The report was written by her. |
| The cake baked by my mother. | The cake was baked by my mother. |
| Mistakes was made. | Mistakes were made. |
| The report is writing by her. | The report is being written by her. |
Learna AI สอน Passive Voice อย่างไร?
Learna AI จะคอยฟังโครงสร้าง be + past participle และตรวจว่ากริยาช่วยตรงกับ tense ที่ต้องการหรือไม่ พร้อมแก้ไขจุดที่ไม่สอดคล้อง เช่น การลืมใส่รูปของ be หรือการทิ้งกริยาหลักไว้ในรูปเดิม นอกจากนี้ยังเตือนเมื่อคุณใช้ passive voice มากเกินไปในบทสนทนาแบบลำลอง เพราะ active voice มักฟังดูเป็นธรรมชาติกว่าในภาษาพูด และยอมรับ passive แบบ get ว่าเป็นทางเลือกที่ใช้ได้ในภาษาไม่เป็นทางการ พร้อมบอกให้รู้ว่าเมื่อใดงานเขียนที่เป็นทางการต้องใช้รูป be มาตรฐานแทน ผู้เรียนที่ฝึกภาษาอังกฤษเชิงทางการและเชิงวิชาการกับ Learna รายงานว่าสร้างประโยค passive voice ได้ถูกต้องขึ้น 73% ในหลากหลาย tense
เมื่อ passive voice กลายเป็นเรื่องคุ้นเคยแล้ว มันจะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ reported speech เพราะทั้งสองโครงสร้างมักปรากฏร่วมกันในงานเขียนที่เป็นทางการและการรายงานข่าว
สำรวจเพิ่มเติม
นำความรู้ไวยากรณ์ของคุณไปใช้จริงกับเส้นทางการเรียนรู้ของ Learna:
คำถามที่พบบ่อย
Passive voice คืออะไร?
คือโครงสร้างประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำแทนที่จะเป็นผู้กระทำ สร้างจากกริยา be ในรูปที่เหมาะสม ตามด้วย past participle
สูตรของ passive voice คืออะไร?
ประธาน + be (ผันตาม tense ที่ถูกต้อง) + past participle + by-agent (จะมีหรือไม่ก็ได้) เช่น "The report was written by her."
ควรใช้ passive voice เมื่อไหร่?
ใช้เมื่อไม่ทราบผู้กระทำ ผู้กระทำไม่สำคัญ หรือจงใจไม่เอ่ยถึง รวมถึงในงานเขียนที่เป็นทางการและเชิงวิทยาศาสตร์ที่เน้นผลลัพธ์มากกว่าตัวผู้กระทำ
Active voice กับ passive voice ต่างกันอย่างไร?
Active voice ประธานเป็นผู้กระทำ ส่วน passive voice ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ โดยประธานเดิมมักย้ายไปอยู่หลัง by หรือถูกตัดออกจากประโยคไปเลย
สร้าง passive voice ใน present simple อย่างไร?
ใช้ is/am/are ตามด้วย past participle เช่น The report is written every week.
สร้าง passive voice ใน past simple อย่างไร?
ใช้ was/were ตามด้วย past participle เช่น The report was written last week.
ใช้ passive voice กับ modal verbs ได้ไหม?
ได้ โดยใช้รูป modal + be + past participle เช่น The report can be written by tomorrow.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยของ passive voice คืออะไร?
การลืมใส่กริยา be ในรูปที่ถูกต้อง หรือปล่อยกริยาหลักไว้ในรูปเดิมแทนที่จะเป็น past participle เช่น เขียนว่า "The report was write" แทน "was written"
Passive voice ผิดหลักไวยากรณ์หรือเปล่า?
ไม่ผิด ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และบางครั้งก็จำเป็น เพียงแต่มักถูกใช้มากเกินไปในงานเขียนที่ active voice จะชัดเจนและตรงประเด็นกว่า
ต้องมี by-phrase ในประโยค passive เสมอไหม?
ไม่จำเป็น by-phrase เป็นตัวเลือกเสริมและมักถูกตัดออกเมื่อไม่ทราบผู้กระทำหรือผู้กระทำไม่สำคัญ เช่น "My phone was stolen."
เปลี่ยนประโยค active เป็น passive อย่างไร?
ย้ายกรรมของประโยค active มาเป็นประธาน เติมกริยา be ในรูปที่ถูกต้องตามด้วย past participle และจะเติม by ตามด้วยประธานเดิมด้วยก็ได้
ทำไม passive voice จึงพบบ่อยในงานเขียนเชิงวิทยาศาสตร์?
เพราะช่วยย้ายจุดสนใจไปที่กระบวนการหรือผลลัพธ์แทนตัวผู้วิจัย ซึ่งสอดคล้องกับโทนที่เป็นกลางตามที่งานเขียนเชิงวิทยาศาสตร์ต้องการ
Learna AI ช่วยเรื่อง passive voice อย่างไร?
Learna AI ตรวจสอบว่าคุณใช้กริยา be และ past participle ได้ถูกต้องตาม tense ที่ต้องการหรือไม่ และเตือนเมื่อใช้ passive voice มากเกินไปในภาษาอังกฤษพูดในชีวิตประจำวัน
Learna ช่วยฝึกเปลี่ยนประโยค active เป็น passive ได้ไหม?
ได้ Learna AI สามารถให้โจทย์ประโยค active แล้วตรวจประโยค passive ที่ผู้เรียนเขียนใหม่ ทั้งรูปของ be, past participle และ by-phrase ที่จะใส่หรือไม่ก็ได้