Los verbos irregulares son verbos que no añaden -ed para formar el pasado. En su lugar, cambian su escritura o se mantienen exactamente igual, y cada uno debe aprenderse de forma individual, no mediante una única regla. Esta guía los agrupa por patrones, ofrece una tabla de referencia completa y explica exactamente dónde encaja cada forma dentro de la frase.
.webp?alt=media&token=060a8c2d-b0d7-4087-8d0d-6d38c7f6691c)
Los verbos regulares forman el pasado simple y el participio pasado añadiendo -ed (walk → walked). Los verbos irregulares rompen ese patrón: cada uno cambia a su manera y hay que aprenderlos uno por uno. No son casos raros: los verbos más frecuentes del inglés (be, have, go, do, say) son todos irregulares, así que aparecen en casi cualquier frase que un estudiante diga o escriba.
Los verbos irregulares no siguen una única regla, pero la mayoría encaja en uno de estos cuatro grupos según la relación entre sus tres formas. Reconocer estos patrones convierte una larga lista de memorización en un conjunto reducido de categorías:
| Patrón | Cómo funciona | Ejemplos |
|---|---|---|
| Las tres formas idénticas | No cambia nada | cut → cut → cut, put → put → put, shut → shut → shut |
| Pasado simple = participio pasado | Un cambio y se mantiene | buy → bought → bought, teach → taught → taught, feel → felt → felt |
| Las tres formas distintas | Cada forma es única | go → went → gone, begin → began → begun, swim → swam → swum |
| Base = participio pasado | Cambia en pasado simple y vuelve a la base | come → came → come, run → ran → run, become → became → become |
Esta tabla recoge todos los verbos irregulares que es probable que encuentres en el inglés cotidiano, ordenados alfabéticamente. La forma base es la que aparece en el diccionario, el pasado simple se usa para acciones terminadas y el participio pasado aparece después de have en los tiempos perfectos y después de be en la voz pasiva.
| Forma base | Pasado simple | Participio pasado |
|---|---|---|
| arise | arose | arisen |
| awake | awoke | awoken |
| be | was / were | been |
| bear | bore | borne / born |
| beat | beat | beaten |
| become | became | become |
| begin | began | begun |
| bend | bent | bent |
| bet | bet | bet |
| bind | bound | bound |
| bite | bit | bitten |
| bleed | bled | bled |
| blow | blew | blown |
| break | broke | broken |
| breed | bred | bred |
| bring | brought | brought |
| build | built | built |
| burn | burned / burnt | burned / burnt |
| burst | burst | burst |
| buy | bought | bought |
| catch | caught | caught |
| choose | chose | chosen |
| cling | clung | clung |
| come | came | come |
| cost | cost | cost |
| creep | crept | crept |
| cut | cut | cut |
| deal | dealt | dealt |
| dig | dug | dug |
| do | did | done |
| draw | drew | drawn |
| dream | dreamed / dreamt | dreamed / dreamt |
| drink | drank | drunk |
| drive | drove | driven |
| eat | ate | eaten |
| fall | fell | fallen |
| feed | fed | fed |
| feel | felt | felt |
| fight | fought | fought |
| find | found | found |
| flee | fled | fled |
| fly | flew | flown |
| forbid | forbade | forbidden |
| forget | forgot | forgotten |
| forgive | forgave | forgiven |
| freeze | froze | frozen |
| get | got | got / gotten |
| give | gave | given |
| go | went | gone |
| grind | ground | ground |
| grow | grew | grown |
| hang | hung | hung |
| have | had | had |
| hear | heard | heard |
| hide | hid | hidden |
| hit | hit | hit |
| hold | held | held |
| hurt | hurt | hurt |
| keep | kept | kept |
| kneel | knelt | knelt |
| know | knew | known |
| lay | laid | laid |
| lead | led | led |
| lean | leaned / leant | leaned / leant |
| learn | learned / learnt | learned / learnt |
| leave | left | left |
| lend | lent | lent |
| let | let | let |
| lie (tumbarse) | lay | lain |
| light | lit | lit |
| lose | lost | lost |
| make | made | made |
| mean | meant | meant |
| meet | met | met |
| mistake | mistook | mistaken |
| overcome | overcame | overcome |
| pay | paid | paid |
| prove | proved | proved / proven |
| put | put | put |
| quit | quit | quit |
| read | read | read |
| ride | rode | ridden |
| ring | rang | rung |
| rise | rose | risen |
| run | ran | run |
| say | said | said |
| see | saw | seen |
| seek | sought | sought |
| sell | sold | sold |
| send | sent | sent |
| set | set | set |
| shake | shook | shaken |
| shine | shone | shone |
| shoot | shot | shot |
| show | showed | shown |
| shrink | shrank | shrunk |
| shut | shut | shut |
| sing | sang | sung |
| sink | sank | sunk |
| sit | sat | sat |
| sleep | slept | slept |
| slide | slid | slid |
| speak | spoke | spoken |
| spell | spelled / spelt | spelled / spelt |
| spend | spent | spent |
| spill | spilled / spilt | spilled / spilt |
| spin | spun | spun |
| split | split | split |
| spread | spread | spread |
| spring | sprang | sprung |
| stand | stood | stood |
| steal | stole | stolen |
| stick | stuck | stuck |
| sting | stung | stung |
| stink | stank | stunk |
| strike | struck | struck |
| swear | swore | sworn |
| sweep | swept | swept |
| swim | swam | swum |
| swing | swung | swung |
| take | took | taken |
| teach | taught | taught |
| tear | tore | torn |
| tell | told | told |
| think | thought | thought |
| throw | threw | thrown |
| understand | understood | understood |
| wake | woke | woken |
| wear | wore | worn |
| weave | wove | woven |
| win | won | won |
| wind | wound | wound |
| withdraw | withdrew | withdrawn |
| write | wrote | written |
Un pequeño grupo de verbos irregulares tiene dos formas de pasado aceptadas según la variedad del inglés. El inglés americano suele preferir la terminación -ed, mientras que el británico mantiene a menudo la forma antigua en -t. Ambas son correctas; la elección depende normalmente del inglés que se esté estudiando.
| Forma base | Pasado simple | Inglés americano | Inglés británico |
|---|---|---|---|
| get | got | gotten | got |
| learn | learned / learnt | learned | learnt |
| dream | dreamed / dreamt | dreamed | dreamt |
| spell | spelled / spelt | spelled | spelt |
| burn | burned / burnt | burned | burnt |
| lean | leaned / leant | leaned | leant |
| spill | spilled / spilt | spilled | spilt |
| smell | smelled / smelt | smelled | smelt |
Learna AI detecta formas regularizadas como "goed" o "thinked" en plena conversación y ofrece de inmediato la forma irregular correcta junto con su grupo de patrón, de modo que el estudiante empieza a reconocer think → thought → thought como parte de la misma familia que buy → bought → bought y bring → brought → brought. También señala las incoherencias entre el inglés americano y el británico en lo que escribe el estudiante, avisando cuando "gotten" y "learnt" aparecen en el mismo párrafo. Los estudiantes que practican relatos en pasado con Learna registran una mejora del 95 % al producir la forma irregular correcta sin detenerse a mitad de frase.
Cuando las formas irregulares más comunes salen de forma automática, el siguiente paso que da la mayoría de los estudiantes es incorporar el past perfect, que se apoya directamente en el conocimiento del participio pasado para mostrar qué acción ocurrió primero.
Pon en práctica tus conocimientos de gramática con las rutas de aprendizaje de Learna:
Algunos ejemplos habituales son go, have, see, make, get, take, know, think, come, give, find, tell, become, say, leave, eat, write, speak, break y drive.
Explícale que la mayoría de los verbos añaden -ed para el pasado, pero que un grupo de verbos muy comunes cambia a su manera especial, como go, que se convierte en went.
No existe una regla universal. Los verbos irregulares siguen patrones como no cambiar, cambiar la vocal, cambiar por completo o terminar en -en, pero aun así cada verbo debe aprenderse de forma individual.
Agrúpalos por patrón, como cambio de vocal o cambio completo, y practícalos en frases completas en lugar de como listas de palabras sueltas.
Be, have, do, say, get, make, go, know, take y see son los que aparecen con más frecuencia en el inglés cotidiano.
El participio pasado aparece después de have, has o had en los tiempos perfectos, y después de be en la voz pasiva.
Sí. Get se convierte en got en el pasado simple y en gotten o got en el participio pasado, según la variedad del inglés.
El pasado simple funciona por sí solo en una frase en pasado simple; el participio pasado siempre necesita un verbo auxiliar como have o be.
Algunos verbos tienen las dos formas en uso, como learned/learnt o dreamed/dreamt, y la preferencia regional decide cuál suena más natural.
Sí, un grupo "sin cambio" como cut, put, hit y set se mantiene idéntico en la forma base, el pasado simple y el participio pasado.
Learna AI detecta una forma irregular incorrecta en cuanto la dices, te ofrece la forma correcta y vuelve a presentarte ese mismo verbo en sesiones posteriores hasta que lo domines por completo.
Sí. Learna AI puede agrupar la práctica por patrón, como los verbos con cambio de vocal o los que no cambian, para reforzar juntas las formas similares.