Objetos directos e indirectos: cómo diferenciarlos
Muchos verbos en inglés admiten dos objetos a la vez: uno que recibe directamente la acción y otro que recibe el propio objeto directo. Saber cuál es cuál determina el orden de las palabras y si hace falta una preposición como to o for.
.webp?alt=media&token=5c363e42-28c1-420e-9a20-0b2481286bda)
¿Qué son los objetos directos e indirectos?
El objeto directo responde a la pregunta "what?" (¿qué?) o "whom?" (¿a quién?) después del verbo. El objeto indirecto responde a "to whom?" (¿a quién?) o "for whom?" (¿para quién?) e indica quién recibe el objeto directo o se beneficia de él.
Aquí, the book es el objeto directo (lo que ella dio) y him es el objeto indirecto (quien lo recibió).
La distinción clave: el orden del objeto directo y el indirecto
Esta es la regla que decide si la oración necesita o no una preposición, y depende por completo del orden en que aparecen los dos objetos. Cuando el objeto indirecto va delante del directo, no hace falta preposición. Cuando el objeto indirecto va detrás del directo, necesita to o for delante.
Verbos que admiten los dos objetos
Solo ciertos verbos, llamados verbos ditransitivos, pueden llevar un objeto directo y uno indirecto a la vez. Los más habituales se agrupan en unas pocas categorías claras:
Verbos como give, hand, offer y lend.
Verbos como send, mail y bring.
Verbos como tell, show y teach.
Verbos como make, buy y cook.
Cómo identificar los objetos
Puedes detectar fácilmente cada objeto haciendo dos preguntas concretas después del verbo:
| Pregunta | Encuentra |
|---|---|
| Sujeto + verbo + what / whom? | Objeto directo |
| Sujeto + verbo + objeto directo + to / for whom? | Objeto indirecto |
¿Qué objeto es cada uno?
Practica detectando los dos objetos en distintos tipos de oraciones:
| Oración | Objeto directo | Objeto indirecto |
|---|---|---|
| She gave him the book. | the book | him |
| He sent her a message. | a message | her |
| They told us the news. | the news | us |
| She bought a gift for her mother. | a gift | her mother |
Errores frecuentes
Presta atención a la posición de la preposición y a los verbos excepcionales que nunca prescinden de ella:
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| She gave to him the book. | She gave him the book. / She gave the book to him. |
| He explained me the problem. | He explained the problem to me. |
| She bought for him a gift. | She bought him a gift. / She bought a gift for him. |
¿Cómo enseña Learna AI los objetos directos e indirectos?
Learna AI analiza el orden de los objetos en la oración y comprueba si hace falta una preposición según si el objeto indirecto va antes o después del directo. Además, señala verbos como explain y suggest, que siempre exigen to o for sin importar el orden, ya que estas excepciones despistan incluso a estudiantes avanzados. Quienes practican verbos ditransitivos con Learna registran una mejora del 69 % al elegir el orden y la preposición correctos.
Cuando los objetos directos e indirectos ya te resultan naturales, las reglas más amplias sobre su colocación enlazan de forma natural con la sintaxis y el orden de las palabras, que abarca la posición de las palabras en la oración de manera más general.
Descubre más
Pon en práctica tus conocimientos de gramática con los itinerarios de aprendizaje de Learna:
Preguntas frecuentes
¿Qué es un objeto directo?
Es el sustantivo o pronombre que recibe directamente la acción del verbo y responde a la pregunta "what?" o "whom?" después del verbo.
¿Qué es un objeto indirecto?
Es el sustantivo o pronombre que recibe el objeto directo y responde a "to whom?" o "for whom?" se realizó la acción.
¿Cómo se identifica el objeto directo en una oración?
Pregunta "verbo + what?" o "verbo + whom?" después del sujeto y el verbo. En "She gave him the book": gave what? the book.
¿Cómo se identifica el objeto indirecto en una oración?
Pregunta "to/for whom?" una vez identificado el objeto directo. En "She gave him the book": gave to whom? him.
¿Cuándo hace falta to o for con el objeto indirecto?
Cuando el objeto indirecto va detrás del objeto directo: She gave the book to him o She bought a gift for him.
¿Qué son los verbos ditransitivos?
Son verbos que pueden llevar un objeto directo y uno indirecto a la vez, como give, send, tell, show, buy y make.
¿Todos los verbos pueden llevar objeto indirecto?
No, solo los verbos ditransitivos. Verbos como eat o sleep únicamente llevan objeto directo o ningún objeto.
¿Cuál es un error común con los objetos directos e indirectos?
Añadir to o for incluso cuando el objeto indirecto va justo después del verbo, como en "She gave to him the book", donde debe eliminarse la preposición.
¿Los verbos explain y suggest pierden alguna vez la preposición?
No, verbos como explain, describe y suggest siempre conservan to, incluso cuando el objeto indirecto va justo después del verbo: He explained the problem to me.
¿Puede una oración tener objeto indirecto sin objeto directo?
No, el objeto indirecto solo existe porque recibe el objeto directo, así que ambos aparecen siempre juntos en la misma oración.
¿Cuál es la diferencia entre un objeto indirecto y una frase preposicional?
El objeto indirecto puede aparecer sin preposición cuando va delante del objeto directo; en cuanto se añade una preposición como to o for, pasa a funcionar como frase preposicional.
¿Cómo funcionan los pronombres como objetos directos e indirectos?
Los pronombres de objeto como him, her, them y us pueden funcionar como objeto directo o indirecto y siguen las mismas reglas de orden que los sustantivos completos.
¿Cómo me ayuda Learna AI con los objetos directos e indirectos?
Learna AI revisa el orden de las palabras en una oración con dos objetos y te avisa de si falta una preposición o si sobra, según ese orden.
¿Learna me ayuda a practicar verbos como explain, que siempre necesitan preposición?
Sí. Learna AI controla qué verbos exigen siempre to o for y corrige al estudiante cuando omite la preposición con esos verbos concretos.