الظرف هو كلمة تصف فعلًا أو صفة أو ظرفًا آخر، أو حتى جملة كاملة. وهو يضيف تفاصيل بالإجابة عن أسئلة مثل كيف، متى، أين، إلى أي مدى، أو كم مرة. تنتهي كثير من الظروف في الإنجليزية بـ -ly (quickly، softly)، لكن الكثير منها لا ينتهي كذلك (fast، well، always). يشرح هذا الدليل كل أنواع الظروف، وقواعد الموضع التي تغيّر المعنى، والفخّ الذي يقع فيه حتى الكتّاب الواثقون: الفرق بين الظروف والصفات.

يقدّم الظرف تفاصيل إضافية عن كيفية حدوث شيء ما، أو وقته، أو مكانه، أو مداه، أو عدد مرات تكراره.
على خلاف الصفات التي تصف الأسماء والضمائر فقط، يمكن للظروف أن تصف أربعة عناصر مختلفة.
يوضّح كيف يحدث الفعل أو بأي طريقة يتم.
يضيف شدّة أو درجة أو تحديدًا إلى الصفة.
يقوّي معنى ظرف آخر مجاور له أو يوضّحه.
ينقل موقف المتحدث العام تجاه كل ما يأتي بعده.
تُصنّف الظروف حسب نوع المعلومة التي تقدّمها.
| النوع | يجيب عن | أمثلة |
|---|---|---|
| الطريقة | كيف؟ | quickly, carefully, loudly |
| الزمن | متى؟ | now, soon, yesterday |
| التكرار | كم مرة؟ | always, rarely, never |
| المدة | لمدة كم؟ | briefly, forever, permanently |
| المكان | أين؟ | here, outside, everywhere |
| الدرجة | إلى أي مدى؟ | very, almost, extremely |
| الغرض | لماذا؟ | therefore, thus, consequently |
| الرابطة | تربط بين الجمل | however, moreover, meanwhile |
بعض الظروف تحتفظ بالشكل نفسه تمامًا مثل الصفة المقابلة لها بدلًا من إضافة -ly. وتُسمّى هذه الظروف المجرّدة (flat adverbs): fast, hard, straight, slow, early, late, well.
وهناك عدد قليل من الظروف المجرّدة له صيغة بديلة بـ -ly صحيحة بالقدر نفسه: slow/slowly, bright/brightly, safe/safely. فعبارتا "Drive safe" و"drive safely" كلتاهما مقبولتان.
هذا هو أشهر لبس يتعلق بالظروف، ويحدث دائمًا تقريبًا مع الأفعال الرابطة. فالصفات تصف الأسماء والضمائر، أما الظروف فتصف الأفعال والصفات والظروف الأخرى. ويبدأ الالتباس مع أفعال مثل feel وlook وsmell وsound، التي يمكن أن تعمل كفعل رابط أو كفعل حركة.
مثل الصفات، تعبّر كثير من الظروف عن المقارنة عبر ثلاث درجات.
وتتبع الظروف المجرّدة نمط المقارنة والتفضيل نفسه الخاص بالصفة المقابلة لها، باستخدام -er و-est بدلًا من more/most: "The cheetah runs fastest."
يؤثّر الموضع في المعنى مع الظروف أكثر مما يؤثّر مع أي قسم آخر من أقسام الكلام تقريبًا.
فخّ كلمة "only": تُعدّ only من أكثر الكلمات التي تُوضع في غير موضعها في الإنجليزية، وتغيير موضعها يغيّر المعنى تمامًا.
كما يمكن للظرف الموضوع في غير موضعه أن يُنشئ وصفًا ملتبسًا لا يُعرف معه أي كلمة يصفها: فجملة "Singing quickly improved his stammer" تبقى غامضة، إذ لا يُعرف إن كانت quickly تعود على الغناء أم على التحسّن.
معظم الظروف المنتهية بـ -ly لا تأخذ شرطة عند وصف صفة، لأنه لا يوجد احتمال للالتباس: "a happily married couple."
أما عدد قليل من الظروف التي تبدو مطابقة للصفات، مثل well وfast، فتأخذ شرطة قبل الصفة لمنع سوء القراءة:
إذا لم تكن متأكدًا إن كانت الكلمة ظرفًا، فتحقق من هذه الإشارات:
بعض أكثر الكلمات شيوعًا في الإنجليزية تنتقل بين الأقسام أو تحمل معنى لا يتضح من شكلها.
| الكلمة | الإجابة |
|---|---|
| fast | يمكن أن تكون أيًّا منهما. "A fast car" (صفة) مقابل "She runs fast" (ظرف، صيغة مجرّدة). |
| hardly | ظرف درجة يعني "بالكاد"، لا "بطريقة صعبة". فجملة "I hardly slept" تعني أنني نمت قليلًا جدًا. |
| there | ظرف مكان ("I live there")، لكنه يعمل كفاعل صوري في "There is a problem," حيث لا يصف أي شيء. |
| well | غالبًا ظرف طريقة ("sings well")، لكنه صفة عندما يعني "بصحة جيدة" ("I am well"). |
| near | يمكن أن تكون ظرفًا ("come near")، أو حرف جر ("near the station")، أو صفة ("the near future"). |
موضع الظرف من القواعد القليلة التي يمكن أن تقلب معنى الجملة تمامًا دون أن تكون أي كلمة خاطئة فعليًا، وهذا ما يجعل تصحيحه ذاتيًا أمرًا صعبًا. يرصد Learna AI الظروف الموضوعة في غير موضعها والخلط بين الصفات والظروف أثناء حديثك، ويشرح لماذا يهمّ الموضع أو الصيغة بدلًا من الإشارة إلى الخطأ فقط. ويفيد المتعلمون الذين يتدربون مع Learna بـ انخفاض بنسبة 90% في أخطاء الوصف الموضوع في غير موضعه، لأن سماع الجملة المصحّحة في سياقها يبني الحسّ السليم أسرع من حفظ القاعدة.
طبّق معرفتك بالقواعد عمليًا مع مسارات التعلّم في Learna:
الظرف كلمة تصف فعلًا أو صفة أو ظرفًا آخر أو جملة كاملة، وتجيب عن كيف، أو متى، أو أين، أو إلى أي مدى، أو كم مرة.
الأنواع الرئيسية هي ظروف الطريقة والزمن والتكرار والمدة والمكان والدرجة والغرض والظروف الرابطة.
الصفات تصف الأسماء والضمائر، أما الظروف فتصف الأفعال والصفات والظروف الأخرى. في "a fast car" تكون fast صفة، وفي "she runs fast" تكون ظرفًا.
لا. فظروف شائعة مثل fast وwell وalways وnever لا تنتهي بـ -ly، في حين أن بعض الكلمات المنتهية بـ -ly مثل friendly هي في الحقيقة صفات.
الظرف المجرّد يحتفظ بالشكل نفسه للصفة المرتبطة به بدلًا من إضافة -ly، مثل fast وhard وstraight.
أقرب ما يمكن إلى الكلمة التي يصفها. ووضع الظرف في غير موضعه، وخصوصًا only، قد يغيّر معنى الجملة بالكامل.
الظرف الرابط يصل بين جملتين مستقلتين، مثل however أو moreover أو therefore.
تُصاغ المقارنة في معظم الظروف بـ more (more quickly)، أما الظروف المجرّدة فتستخدم -er كما تفعل الصفات (faster).
تحقّق مما إذا كان يجيب عن كيف، أو متى، أو أين، أو لماذا، أو إلى أي مدى، وما إذا كان يصف فعلًا أو صفة أو ظرفًا بدلًا من الاسم.
ظروف مثل well وfast تبدو مطابقة للصفات، لذا توضّح الشرطة (well-known) أنهما تعملان معًا كوصف واحد لا أنهما صفتان منفصلتان.
نعم. ينتبه Learna إلى مشكلات الموضع، مثل فخّ كلمة "only"، ويوضّح لك أين يجب أن تكون الكلمة ولماذا يغيّر ذلك المعنى.
نعم. يقدّم Learna ملاحظات على استخدام الظروف في سياقها، ما يساعدك على تجنّب الصياغات الركيكة أو المتكرّرة.